Dadas las características de las termitas la infestación tiene lugar, normalmente, a través del suelo donde se construye el termitero.
Desde éste, pasan a la edificación, donde encuentran su alimento en forma de madera o celulosa.
Si las paredes son demasiado
resistentes, la infestación se hace mediante los tubos, o canales de progresión, que construyen sobre éstas.
Una de las causas más importantes que propician la expansión de las termitas es la construcción sobre terrenos aplanados con ruinas infectadas, así como la introducción en un edificio de leña o de madera con
termitas. Tampoco se puede olvidar la posible instalación de una pareja de termitas aladas en un momento determinado.
Una vez que se ha formado un nido de termitas, es muy difícil detener su expansión. Pensemos que sólo unas cincuenta obreras pueden formar una nueva colonia de termitas, ya que las termitas obreras alejadas de la influencia de la feromona de la reina, se transforman en reproductores suplementarios (neoténicos). A efectos prácticos, se puede decir que un termitero es perpetuo, ya que los reproductores suplementarios pueden reemplazar a los fundadores si éstos mueren y también son capaces de formar nidos secundarios cuando el primario es muy grande.
Solo la transmisión de un veneno de acción lenta a todos los individuos de la colonia nos garantizará el control del termitero.
